הלקסיקון

מסורות יהודיות,
מוסברות בדיוק.

לכל מנהג יש היסטוריה, משמעות וגרסאות שונות בין הקהילות. הנה הלקסיקון — בהיר, מכבד, ובלי לצמצם מסורת לדרך אחת בלבד לחיות אותה.

חתונה

כתובה

כְּתוּבָּה

אחד החוזים העתיקים בעולם שעדיין נמצא בשימוש — ונקרא בקול רם תחת החופה בכל חתונה יהודית.

באדעקן (כיסוי פני הכלה)

באַדעקן

החתן מכסה במו ידיו את פני כלתו, רגעים ספורים לפני החופה — מעשה שירש מתרמית מקראית ונושא משמעות החורגת הרבה מעבר לפנים.

קבלת פנים

קַבָּלַת פָּנִים

לפני שבני הזוג נפגשים תחת החופה, האורחים מקבלים את פניהם בנפרד — הוא סביב שולחן של דברי תורה, היא על כס מלכות.

הקפות

הַקָּפוֹת

תחת החופה מקיפה הכלה את החתן — שבע פעמים במנהג הרווח — מעשה עתיק שמשמעותו חורגת בהרבה מן הטקס עצמו.

ייחוד

יִחוּד

כמה דקות, דלת סגורה, שני עדים בחוץ — הרגע האינטימי ביותר בחתונה האשכנזית, ומנהג שבני ספרד חווים אחרת לגמרי.

קיטל

קִיטֶל

חלוק לבן פשוט, אותו חלוק שלובשים ביום הכיפורים — כדי שהחתן יישאר עניו ברגע המאושר בחייו.

מקווה

מִקְוֶה

טבילה, רגע של מעבר — שהפך, לפי הקהילות, לשלב שקט ופרטי או לחגיגה נשית שלמה.

חינה

חִינָּה

ליל צבעים, שירים וברכות — החגיגה שקודמת לחופה בבתים ספרדיים ומזרחיים.

מיזינקע טאַנץ (ריקוד הילד האחרון)

מיזינקע טאַנץ

ריקוד ביידיש לכבוד ההורים — סיבוב הרחבה החוגג את סיומה של שליחות ארוכה.

אירוסין ונישואין

אֵירוּסִין וְנִישּׂוּאִין

חתונה יהודית היא למעשה שתי חתונות באחת — והכתובה היא הציר שמפריד ביניהן.

מוכנים ליצור?

הזמנה שנאמנה
למסורת שלכם.

עברית מקורית, עיצוב מכבד, שלוש דקות ליצירה. בחינם.