The Lexicon

Jewish traditions,
explained with accuracy.

Every custom has a history, a meaning, and variations across communities. Here is the lexicon — clear, respectful, and never reduced to a single way of living it.

Wedding

Ketubah

כְּתוּבָּה

One of the oldest contracts in the world still in use — read aloud under the chuppah at every Jewish wedding.

Badeken

בָּדֶקֶן

The groom veils his bride himself, moments before the chuppah — a gesture inherited from a biblical deception and charged with meaning that goes far beyond the face.

Kabbalat Panim

קַבָּלַת פָּנִים

Before the couple reunites under the chuppah, guests welcome them separately — him around a table of Torah words, her on a queen's throne.

Hakafot

הַקָּפוֹת

Under the chuppah, the bride circles the groom — seven times, in the most widespread custom — a gesture with roots that reach far beyond the ritual itself.

Yichud

יִחוּד

A few minutes, a closed door, two witnesses posted outside — the most intimate and legally weighted moment of a Jewish wedding.

Kittel

קִיטֶל

A simple white robe, the same one worn on Yom Kippur — so the groom stays humble at the happiest moment of his life.

Mikveh

מִקְוֶה

An immersion, a moment of transition — in some communities a simple, quiet step; in others, a celebration in its own right among women.

Henna

חִינָּה

A night of color, song, and blessings — the celebration that precedes the chuppah in Sephardic and Mizrahi homes.

Mezinke Tantz

מיזינקע טאנץ

A Yiddish dance to honor the parents — the turn on the dance floor that celebrates the end of a long mission.

Erusin and Nissuin

אֵירוּסִין וְנִישּׂוּאִין

A Jewish wedding is really two weddings in one — and the ketubah is the hinge between them.

Ready to create?

An invitation true to
your traditions.

Native Hebrew, a respectful layout, 3 minutes to create. It’s free.