Aufruf
Le Shabbat avant le grand jour
L'Aufruf — du yiddish 'appel'. Le Shabbat qui précède son mariage, le marié monte à la Torah. La congrégation lui jette des bonbons à sa descente (symbole d'une vie douce). Kiddush familial après l'office. Tov gère le faire-part, le RSVP, et l'hébreu pour les invités traditionalistes.
Pourquoi Tov pour un Aufruf
La tradition
ashkénaze
Shabbat à la synagogue
L'Aufruf a lieu pendant l'office du Shabbat matin — le marié monte à la Torah pour la dernière fois en tant que célibataire. Tov vous laisse préciser : nom de la synagogue, horaire de l'office, qui est invité au kiddush qui suit.
Jet de bonbons + kiddush
Tradition : la congrégation jette des bonbons sur le marié à sa descente (symbole d'une vie douce). Le kiddush qui suit l'office est ouvert à la communauté, généralement parrainé par la famille du marié. Mentionnez-le sur l'invitation.
Hébreu pour la communauté
L'Aufruf rassemble la communauté de la synagogue — souvent traditionaliste, souvent hébréophone. Le faire-part Tov détecte la langue de chaque invité et affiche l'hébreu pour ceux qui en ont besoin.
Mon Aufruf à Strasbourg, le Shabbat avant mon mariage. 80 personnes du minyan + ma famille + celle de ma fiancée. Les bonbons jetés à ma descente, le kiddush géant après. Tov m'a permis de tout annoncer aux deux familles d'un coup, en français + en hébreu pour les grands-parents.
Avraham B.
Strasbourg · Aufruf 2026
Questions sur l'Aufruf
Vos questions,
nos réponses.
Quand a lieu l'Aufruf exactement ?
Tradition ashkénaze : le Shabbat qui précède le mariage. Pendant l'office du matin (Shabbat shaharit), au moment de la lecture de la Torah. Le marié est appelé à monter pour une bénédiction (alyah).
La mariée participe-t-elle ?
Tradition orthodoxe ashkénaze : non, l'Aufruf est pour le marié seul. Tradition libérale ou conservative : oui, les deux peuvent être appelés ensemble. Tradition séfarade : l'équivalent (Shabbat hatan) se passe différemment, parfois sans alyah formelle.
Faut-il inviter toute la synagogue ?
L'office du Shabbat est ouvert à toute la communauté — vous n'invitez pas formellement. En revanche, le kiddush qui suit est parrainé par votre famille (vin, gâteaux, parfois plus). Mentionnez sur le faire-part qui est convié au kiddush spécifiquement.
Combien de temps avant le mariage ?
Exactement le Shabbat précédent — donc 1 à 6 jours avant le mariage. Si le mariage est le dimanche, l'Aufruf est la veille. Si le mariage est le mercredi, l'Aufruf est 4 jours avant.
Mazal Tov !
Annoncez l'Aufruf
maintenant.
Tradition ashkénaze, hébreu inclus, kiddush ouvert. 3 minutes, gratuit.