Fête le samedi soir : à quelle heure finit Chabbat ?

Le samedi soir est un grand classique des mariages juifs : on ne se marie pas pendant Chabbat, mais rien n’empêche de commencer à la sortie. Encore faut-il savoir à quelle heure elle tombe, qui change de plusieurs heures entre l’hiver et l’été, et d’une ville à l’autre.

1Comment se fixe l’heure de sortie

Chabbat se termine quand trois petites étoiles sont visibles (Choulkhan Aroukh, Orah ’Haïm 293:2). Les calendriers en déduisent une heure pour chaque ville : ceux de Tov, calculés avec @hebcal/core, comptent la sortie quand le soleil est à 8,5° sous l’horizon. D’autres calendriers, et certaines communautés, attendent plus longtemps (par exemple 72 minutes après le coucher du soleil). Quel calendrier suivre ? C’est l’usage de votre communauté et de votre rabbin qui décide.

2Horaires calculés : un samedi d’hiver

Samedi 12 décembre 2026 (2 Tévet 5787), parasha Mikets. Allumage des bougies le vendredi, sortie de Chabbat le samedi :

• Paris : allumage 16 h 35, sortie 17 h 48 (18 h 05 pour ceux qui attendent 72 minutes).
• Jérusalem : allumage 15 h 55, sortie 17 h 16.
• Tel-Aviv : allumage 16 h 18, sortie 17 h 17.
• New York : allumage 16 h 10, sortie 17 h 14.
• Buenos Aires : allumage 19 h 41, sortie 20 h 45 (c’est l’été dans l’hémisphère Sud).

3Horaires calculés : un samedi d’été

Samedi 19 juin 2027 (14 Sivan 5787). Mêmes villes, autre saison :

• Paris : allumage 21 h 39, sortie 23 h 03.
• Jérusalem : allumage 19 h 06, sortie 20 h 30.
• Tel-Aviv : allumage 19 h 31, sortie 20 h 32.
• New York : allumage 20 h 11, sortie 21 h 21.
• Buenos Aires : allumage 17 h 31, sortie 18 h 31 (c’est l’hiver).

4Fixer l’heure de l’invitation

1. 1

   Étape 1

   Partez de l’heure de sortie du lieu de la fête

   Pas de votre ville de résidence : les invités viennent au lieu de la fête.

2. 2

   Étape 2

   Ajoutez une marge

   Accueil de 30 à 45 minutes après la sortie : les invités qui observent Chabbat viennent à pied ou arrivent après la sortie.

3. 3

   Étape 3

   Écrivez l’heure de début, jamais « à la sortie de Chabbat »

   Cette formule change d’une semaine à l’autre et d’une communauté à l’autre.

4. 4

   Étape 4

   Demandez au rabbin ce qui peut se préparer avant

   Installation, cuisine, musique : demandez ce qui est possible avant la sortie de Chabbat.

5Yom Tov et Chabbat enchaînés

Quand une fête touche Chabbat, le repos dure plusieurs jours. En 2027, Chavouot (vendredi 11 juin, et samedi 12 juin en diaspora) forme un bloc avec Chabbat, du jeudi soir 10 juin au samedi soir 12 juin :

• Paris : du jeudi 21 h 34 au samedi 23 h 00.
• Jérusalem : du jeudi 19 h 04 au samedi 20 h 27 (Chavouot dure un seul jour en Israël, puis vient Chabbat).
• New York : du jeudi 20 h 08 au samedi 21 h 18.
• Buenos Aires : du jeudi 17 h 31 au samedi 18 h 30.

6Ce que Tov calcule pour vous

Pour chaque moment de votre fête, Tov calcule les heures d’entrée et de sortie de Chabbat ou de Yom Tov au lieu de la fête (ou, à défaut, dans une ville de référence du fuseau, qu’il indique) et vous prévient si un moment commence moins de trois heures avant l’entrée. Ces repères suivent le calcul ci-dessus : comparez-les avec le calendrier de votre communauté. Tov est gratuit pendant la bêta.