Bimá (teivá)

La bimá es la plataforma, con su mesa de lectura, desde donde se lee la Torá en la sinagoga. Allí se coloca el rollo abierto y suben las personas llamadas a la lectura (vea la ficha aliyá); en algunos lugares también es el sitio desde donde se hacen ciertos anuncios. En algunas comunidades se la llama también teivá (תיבה): la palabra varía según la costumbre local.

1¿De dónde viene?

La Biblia ya menciona una: al regreso de Babilonia, «Esdras el escriba se puso de pie sobre una torre de madera hecha para la ocasión» (Nehemías 8:4), desde donde leía a todo el pueblo. La idea perduró: se lee desde un sitio elevado para que todos vean y oigan.

El Shulján Aruj (Oraj Jaim 150:5), en la glosa del Rema, indica: «Se hace una bimá en el centro de la sinagoga, para que quien lee la Torá se pare en ella y todos oigan». El Rema registra aquí la costumbre de las comunidades asquenazíes; lo que la frase describe sobre todo es la razón de ser de la bimá: que la congregación pueda seguir la lectura.

2Según las comunidades

• Asquenazíes: la bimá está tradicionalmente en el centro de la sala, como indica el Rema; muchas sinagogas antiguas conservan ese plano.
• Sefardíes y mizrajíes: varias sinagogas tradicionales tienen también una teivá central, con los bancos alrededor; según el lugar, otras la instalan cerca del arca. Lo que cuenta es la costumbre de la comunidad.
• Sinagogas modernas o de barrio: la bimá suele trasladarse al frente, cerca del arca, por razones de espacio y de visibilidad. Según el lugar, ambas disposiciones conviven.
• Según la costumbre de su comunidad: en algunos lugares no se permite subir a la bimá fuera de la lectura; en otros se la considera un simple estrado. Consulte al gabay.

3Qué cambia para una invitación

Para un invitado poco acostumbrado, la bimá suele ser el punto de referencia del oficio: allí se celebra la bar mitzvá, se hace la lectura y, a veces, se dan las gracias. Algunas precauciones prácticas ayudan a toda la familia.

• Fotos y video: pregunte al gabay si se permite subir cerca de la bimá. Muchas sinagogas prefieren que no se convierta en un escenario fotográfico.
• Ubicación de los invitados: si la bimá es central, los asientos a su alrededor no son todos iguales en vista y acústica; reserve los mejores para los abuelos o las personas mayores.
• Discursos: las palabras de la familia suelen pronunciarse en un lugar indicado por el rabino o el gabay, no necesariamente desde la bimá.
• Accesibilidad: para personas con movilidad reducida, avise a la sinagoga con anticipación; el acceso a la bimá puede ser difícil.