Bar y bat mitzvá: la fecha hebrea de nacimiento y la parashá

Un bar mitzvá no se fecha con el calendario civil: sigue el cumpleaños hebreo del nacimiento. Eso determina también la parashá, la sección de la Torá que se lee ese Shabat y que las familias suelen poner en la invitación.

1La fecha: el cumpleaños hebreo

Se pasa a estar obligado a los mandamientos a los 13 años en el caso de un varón (Pirké Avot 5:21) y a los 12 en el de una niña (Mishná Nidá 5:6: «doce años y un día»). Esos años se cuentan en el calendario hebreo: hace falta la fecha hebrea de nacimiento y luego la misma fecha trece (o doce) años hebreos después. Esa fecha no se mueve; la fiesta sí, y muchas familias la celebran otro día, a menudo un Shabat.

• Varón nacido el jueves 12 de junio de 2014 = 14 de Siván de 5774 (י״ד בסיוון תשע״ד). Bar mitzvá: 14 de Siván de 5787 (י״ד בסיוון תשפ״ז), es decir, el sábado 19 de junio de 2027.
• Varón nacido el domingo 15 de febrero de 2015 de día = 26 de Shevat de 5775 (כ״ו בשבט תשע״ה). Bar mitzvá: 26 de Shevat de 5788, es decir, el miércoles 23 de febrero de 2028.
• El mismo nacimiento, pero después de caer la noche: ya es 27 de Shevat de 5775 (כ״ז בשבט תשע״ה). Bar mitzvá: el jueves 24 de febrero de 2028. La hora del nacimiento cambia el día.
• Niña nacida el miércoles 9 de noviembre de 2016 = 8 de Jeshván de 5777 (ח׳ בחשוון תשע״ז). Bat mitzvá a los 12: 8 de Jeshván de 5789 (ח׳ בחשוון תשפ״ט), es decir, el sábado 28 de octubre de 2028.

2La parashá: el Shabat de la lectura de la Torá

Por costumbre, la parashá de un bar mitzvá es la del Shabat que cae en el cumpleaños hebreo o justo después (el sábado 26 de febrero de 2028 para los dos nacimientos de febrero de 2015). Es la costumbre más común; algunas familias leen el Shabat anterior. Esto se decide con el rabino de la sinagoga.

• Sábado 26 de febrero de 2028: parashá Mishpatim, con la lectura especial de Shabat Shekalim.
• Sábado 28 de octubre de 2028: parashá Lej Lejá.
• Sábado 19 de junio de 2027: Naso fuera de Israel, pero Behaalotjá en Israel.

3La trampa: la parashá depende del lugar

Fuera de Israel, Shavuot dura dos días; en 2027 el segundo día cae el sábado 12 de junio y se lee la Torá de la fiesta. En Israel, Shavuot termina el viernes y la parashá Naso se lee el 12 de junio. Los dos calendarios se reencuentran más adelante. El 19 de junio de 2027, fuera de Israel se lee Naso e Israel lee Behaalotjá: un bar mitzvá en Tel Aviv y el mismo en Buenos Aires no tienen la misma parashá. El mismo desfase ocurre en algunos años alrededor de Pesaj y de Sucot.

Otros casos: un Shabat que cae durante Yom Tov o Jol Hamoed tiene su propia lectura (no hay una parashá «ordinaria»), y algunos Shabatot llevan además una lectura especial (Shekalim, Zajor, Pará, HaJodesh, Jazón, Janucá).

4En la invitación

Indique la fecha civil, la fecha hebrea (vea nuestro artículo sobre cómo escribirla) y la parashá del lugar de la celebración. Tov calcula la fecha hebrea y puede mostrar la parashá a partir de la fecha; el versículo lo elige usted. Gratis durante la beta, en español, inglés, hebreo y francés.