Ir al contenido
Primeros pasos

Cree su invitación, una pregunta por pantalla, con o sin cuenta

La fiesta, los nombres, el modelo, la forma de invitar, cuándo y dónde, su invitación: el recorrido de creación, qué queda con usted y qué nunca se envía.

  • Para Estoy conociendo Tov
  • 5 min
  • Última verificación
En esta página
  1. Las pantallas, una por pregunta
  2. Sin cuenta, y luego con cuenta
Info

El espacio del organizador está disponible en francés, inglés y hebreo, no en español. Esta guía cita los nombres de los botones en inglés; puede cambiar el idioma desde el menú de la cuenta.

El recorrido de creación es el mismo asistente de pantalla completa en dos lugares: desde el sitio, sin cuenta, o desde su espacio, una vez que inició sesión. Hace una pregunta por pantalla; una barra en la parte superior indica en cuál va, la invitación se construye junto a la pregunta (arriba en el celular), y “Guardar para después” (sin cuenta, lo que escribió se guarda en el navegador) o “Salir” (con sesión) permite salir en cualquier momento. “Intro” hace “Continuar”.

Info

No se envía ninguna invitación durante la creación: nadie más que usted ve lo que está preparando.

Las pantallas, una por pregunta

  1. Paso 1

    ¿Qué fiesta?

    Elija la fiesta: boda, bar mitzvá, bat mitzvá, brit milá, cumpleaños y compromiso se ven de inmediato; las demás están detrás de “All celebrations”. Con sesión iniciada, también puede “Empezar desde una fiesta anterior”: se retoman la firma, el lugar, el idioma y el modelo.

  2. Paso 2

    Los nombres

    Escriba los nombres: aparecerán en cada modelo. Para un brit milá se piden los padres, nunca el nombre del bebé. Aquí también elige el idioma de la invitación.

  3. Paso 3

    El modelo

    Los modelos propuestos para su fiesta se reproducen de verdad, con sus nombres, dentro de un marco de celular. Filtre por estilo, cambie los colores, toque la invitación para probarla y luego “Elegir este modelo”. La fecha, el lugar y el programa que ve son de ejemplo: los suyos vienen enseguida. Todos los modelos sirven para las dos formas de invitar.

  4. Paso 4

    ¿Cómo invitar?

    “Un enlace para todos”: un solo enlace para compartir, por ejemplo en un grupo de WhatsApp, para un solo evento, sin lista de invitados ni nombre de invitado en la invitación. “Un enlace por familia”: cada hogar recibe su enlace personal, con sus momentos; son posibles un save the date, recordatorios y un plan de mesas. No viene nada marcado de antemano. Más tarde podrá pasar a un enlace por familia. Si empezó desde la página Save the date, esta pantalla se omite: un save the date sale familia por familia.

  5. Paso 5

    Qué enviar

    Con “Un enlace por familia”, para una fiesta que se anuncia con tiempo (boda, compromiso, bar o bat mitzvá, cumpleaños, otra celebración), elija “Un « Reserve la fecha »” o “La invitación completa”. Ninguna viene marcada de antemano, y siempre podrá pasar de una a otra. Esta pantalla se omite para las demás fiestas (brit milá, pidyón habén, nacimiento…) y con un enlace para todos.

  6. Paso 6

    ¿Cuándo y dónde?

    Indique la fecha y la hora, o marque “Aún no conozco la fecha”: entonces se le pedirá la fecha antes de publicar. Tov muestra la fecha hebrea y señala Shabat y las fiestas en la propia pantalla (vea el artículo sobre Shabat, Yom Tov y el Omer); para una boda se pide una confirmación explícita. El nombre del lugar y su dirección, con sugerencias cuando están disponibles; para un save the date basta la ciudad. Opcional aquí, pero necesario para publicar. Con un enlace para todos, la fecha, la hora y el lugar se piden de inmediato: la invitación se publica en cuanto se guarda. La línea “Hora local del lugar” muestra la zona horaria; tóquela para corregirla.

  7. Paso 7

    Su invitación

    Esto es lo que recibirán sus invitados: abra la invitación, pruebe a responder. Debajo de la vista previa, iconos: la foto, “Su texto” (un mensaje opcional para sus invitados), el programa (con un enlace por familia), la firma. Una marca indica lo que está completo; el rojo y una frase, lo que falta. El botón Volver lleva a las pantallas anteriores. La firma de la invitación, obligatoria: en nombre de quién se envía. Hay propuestas con un toque según la fiesta (los nombres, “los padres de los novios”, “las familias…”).

  8. Paso 8

    El programa

    Con un enlace por familia, debajo de la vista previa, el reloj abre los momentos de su fiesta (jupá, recepción, kidush…): márquelos, con su día, su hora y su público: “Todos los invitados” o “Invitados elegidos”. Solo aparece si la fecha está completa y la fiesta ofrece momentos; el momento principal ya está marcado, no se pide nada más.

Una pantalla solo se abre si todas las anteriores están completas. La invitación se construye en cada pantalla: primero una tarjeta con sus datos, luego el modelo de verdad en cuanto lo elige. La foto es opcional, salvo en los modelos hechos para ella: la piden antes de publicarse. Si la fiesta no tiene momentos que ofrecer, o si la fecha no se conoce, no hay programa; nunca en un save the date ni con un enlace para todos, que tampoco tiene música.

Sin cuenta, y luego con cuenta

Sin cuenta, todo se queda en su navegador durante 30 días: no se envía nada a Tov antes de que se registre. Al final, “Guardar mi invitación” abre el registro (o “Inicie sesión para guardarla” si ya tiene una cuenta). Al volver, una página “Su invitación está en camino…” crea su fiesta y lo lleva a su espacio, al paso “My event”.

Si ya inició sesión, es “Crear mi invitación”: la fiesta se crea de inmediato, como borrador privado. Un borrador permanece invisible para sus invitados mientras no lo publique. Con un enlace para todos, la invitación se publica sola una vez guardada (con o sin cuenta al principio): la pantalla siguiente le propone compartirla por WhatsApp, copiar su enlace y ver las respuestas.

Atención

En navegación privada, o si el almacenamiento del navegador está bloqueado, no se pueden conservar sus datos: Tov se lo indica y le propone crear primero su cuenta.

Consejo

Se le pide un correo de confirmación justo después del registro, sin bloquear la creación. Solo será necesario en el momento de enviar las invitaciones.

¿Y después?

¿Un error, una frase desactualizada? Escríbanos: lo lee una persona de verdad.

Informar de un error en esta página

Toda la ayuda

¿Y ahora?

Una invitación fiel a sus tradiciones.

En 4 idiomas, con el hebreo escrito como corresponde y las respuestas seguidas hogar por hogar.