Tena'im
Les conditions
Les Tena'im, c'est la version traditionnelle des fiançailles : un contrat écrit (les 'conditions' du mariage à venir), des bénédictions, la rupture d'une assiette par les futures belles-mères. Plus solennel que des fiançailles modernes, plus engageant religieusement. Tov gère l'invitation, le RSVP, et l'hébreu pour les invités traditionalistes.
Pourquoi Tov pour des Tena'im
La tradition
préservée
Hébreu impeccable
Les Tena'im sont une cérémonie où l'hébreu est central — texte du contrat, bénédictions, parfois Mazal Tov chanté en hébreu. Le faire-part Tov détecte la langue de chaque invité et affiche l'hébreu correctement (RTL, Frank Ruhl Libre).
Format intime
Une Tena'im rassemble typiquement 40-80 personnes : famille proche des deux côtés, le rabbin officiant, témoins, amis intimes. Plus restreint qu'un mariage, plus solennel que des fiançailles modernes.
Date précise
Les Tena'im se font souvent dans les 3-6 mois avant le mariage. Tov vous laisse préciser le timing (jour, heure exacte, durée prévue), critique pour vos invités qui doivent caler leurs déplacements.
Notre famille est traditionaliste — Tena'im 3 mois avant le mariage, dans la grande salle de la synagogue. 70 invités, le rabbin, les deux mères qui ont rompu l'assiette ensemble. Tov a géré le faire-part en hébreu + français — mes grands-parents ont reçu la version qu'ils savent lire.
Sarah & Mickaël
Strasbourg · Tena'im 2026
Questions sur les Tena'im
Vos questions,
nos réponses.
Les Tena'im sont-elles obligatoires ?
Non — c'est une tradition (minhag) plus qu'une obligation halakhique stricte. Beaucoup de familles séfarades les font, beaucoup d'ashkénazes les font sous une forme allégée, beaucoup de familles libérales ne les font pas du tout. À vous de voir avec votre rabbin.
Pourquoi rompre une assiette ?
Symboliquement, la rupture représente l'engagement irrévocable — une assiette cassée ne se recolle pas. Les deux mères (parfois les futurs époux eux-mêmes) cassent ensemble une assiette en porcelaine. Les fragments sont parfois conservés en souvenir.
Qui signe le contrat des Tena'im ?
Les deux futurs époux + deux témoins masculins (selon la tradition orthodoxe). Le contrat précise les 'conditions' du mariage à venir : date, lieu, dot symbolique. Plus engageant religieusement que des fiançailles modernes.
Combien de temps avant le mariage ?
Tradition : 3 à 6 mois avant le mariage. Suffisamment près pour que le mariage soit la suite logique, suffisamment loin pour ne pas confondre les deux événements.
Mazal Tov pour l'engagement
Annoncez vos Tena'im
maintenant.
Sobre, traditionnel, hébreu inclus. 3 minutes, gratuit.